Factpages Norwegian Offshore Directorate
Factpages Norwegian Offshore Directorate
sodir.no          Norsk
05.12.2025 - 01:23
Time of last synchronization with Norwegian Offshore Directorate's internal systems

ORLEN Upstream Norway AS

Export: PDF icon PDF
  • General information

    General information
    Attribute Value
    Name
    The company's official name.
    ORLEN Upstream Norway AS
    Organisation number
    Official Norwegian organisation number.
    991317155
    Nation code
    2 letter nation code (ISO) for the nation the company is registered in.
    NO
    NPDID company
    Norwegian Offshore Directorate's unique id for companies
    50000133
    Currently licence operator
    Indicator which tells if the company is currently a production licence operator
    Y
    Former licence operator
    Indicator which tells if the company has previously been a production licence operator
    Y
    Currently licence licensee
    Indicator which tells if the company is currently a licensee in production licences
    Y
    Former licence licensee
    Indicator which tells if the company has been a licensee in production licences
    Y
    Currently TUF operator
    Indicator which tells if the company is currently an operator for Transportation and Utilization Facilities
    N
    Former TUF operator
    Indicator which tells if the company has been an operator for Transportation and Utilization Facilities
    N
    Currently TUF partner
    Indicator which tells if the company is currently a licensee in Transportation and Utilization Facilities
    Y
    Former TUF partner
    Indicator which tells if the company has been a licensee inTransportation and Utilization Facilities
    Y
    Currently bsns. arr. area operator
    Indicator which tells if the company is currently an operator for business arrangement areas
    N
    Former bsns. arr. area operator
    Indicator which tells if the company has been an operator for business arrangement areas
    N
    Currently bsns. arr. area parner
    Indicator which tells if the company is currently a licensee in business arrangment areas
    Y
    Former bsns. arr. area parner
    Indicator which tells if the company has been a licensee in business arrangment areas
    Y
  • Licensees — current

    Licensees — current
    Production licence
    Date valid from
    Interest [%]
    26.09.2024
    39.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    15.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    100.000000
    26.09.2024
    24.243000
    26.09.2024
    16.000000
    26.09.2024
    16.000000
    26.09.2024
    30.000000
    14.03.2025
    30.000000
    05.09.2025
    30.000000
    26.09.2024
    25.000000
    26.09.2024
    38.000000
    26.09.2024
    38.000000
    26.09.2024
    21.800000
    31.10.2024
    41.300000
    26.09.2024
    20.000000
    26.09.2024
    10.000000
    26.09.2024
    10.000000
    26.09.2024
    20.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    09.10.2025
    11.917500
    09.10.2025
    11.917500
    26.09.2024
    6.000000
    26.09.2024
    6.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    15.000000
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    15.000000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    45.000000
    23.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    15.000000
    23.12.2024
    15.000000
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    9.440000
    23.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    15.000000
    29.11.2024
    20.000000
    29.11.2024
    20.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    14.03.2025
    12.300000
    26.09.2024
    35.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    14.03.2025
    30.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    35.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    30.06.2025
    20.000000
    30.06.2025
    20.000000
    30.06.2025
    20.000000
    26.09.2024
    25.000000
    23.12.2024
    20.000000
    26.09.2024
    40.000000
    14.03.2025
    40.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    22.200000
    30.09.2025
    80.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    17.940000
    26.09.2024
    17.940000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    20.000000
    14.03.2025
    20.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    31.10.2024
    41.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    70.000000
    23.12.2024
    20.000000
    14.03.2025
    24.411200
    14.03.2025
    9.840000
    14.03.2025
    9.840000
  • Operatorship — current

    Operatorship — current
    Production licence
    Date valid from
    26.09.2024
    26.09.2024
    26.09.2024
    26.09.2024
    26.09.2024
  • Business Arrangement Area (BAA) – current

    Business Arrangement Area (BAA) – current
    Name
    Date valid from
    Interest [%]
    30.01.2025
    20.000000
    25.09.2024
    41.300000
    25.09.2024
    14.020800
    23.12.2024
    11.917500
    25.09.2024
    24.411200
    25.09.2024
    25.000000
    25.09.2024
    6.240000
    19.12.2024
    42.197800
    25.09.2024
    42.380000
    23.01.2025
    11.950000
    25.09.2024
    23.560000
    25.09.2024
    3.225000
    01.01.2025
    0.827200
  • the Norwegian Offshore Directorate estimate for reserves (company share)

    the Norwegian Offshore Directorate estimate for reserves (company share)
    Reserves updated date:
    31.12.2024
    the Norwegian Offshore Directorate estimate for reserves (company share)
    Field name
    Company share [%]
    Remaining oil
    [mill Sm3]
    Remaining gas
    [bill Sm3]
    Remaining NGL
    [mill tonn]
    Remaining cond.
    [mill Sm3]
    Remaining oil eq.
    [mill Sm3 o.e]
    15.00000
    0.04
    0.43
    0.06
    0.00
    0.59
    11.91750
    0.18
    0.49
    0.07
    0.00
    0.81
    30.00000
    0.15
    0.86
    0.09
    0.00
    1.18
    41.30000
    0.39
    1.12
    0.07
    0.00
    1.65
    22.20000
    2.23
    3.11
    0.15
    0.00
    5.62
    9.84000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    12.30000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    12.30000
    0.15
    1.03
    0.10
    0.00
    1.37
    41.30000
    0.60
    2.83
    0.19
    0.00
    3.79
    25.00000
    0.01
    0.05
    0.00
    0.00
    0.06
    20.00000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    12.30000
    3.58
    0.82
    0.16
    0.00
    4.69
    20.00000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    11.91750
    0.02
    0.35
    0.01
    0.00
    0.40
    6.45000
    0.09
    0.56
    0.04
    0.00
    0.72
    12.30000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    30.00000
    0.01
    0.18
    0.01
    0.00
    0.20
    6.00000
    0.01
    0.00
    0.00
    0.00
    0.01
    9.84000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    9.84000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    14.02080
    0.00
    9.26
    0.00
    0.29
    9.55
    11.91750
    0.33
    2.51
    0.25
    0.00
    3.32
    35.00000
    0.32
    0.01
    0.00
    0.00
    0.33
    24.41120
    0.32
    1.99
    0.11
    0.00
    2.52
    25.00000
    0.00
    0.02
    0.00
    0.00
    0.03
    6.24000
    0.04
    0.01
    0.00
    0.00
    0.05
    42.19780
    2.39
    7.45
    0.18
    0.00
    10.18
    42.38000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    11.95000
    0.46
    0.01
    0.00
    0.00
    0.47
    23.56000
    0.15
    0.19
    0.02
    0.00
    0.37
    3.22500
    0.00
    0.04
    0.00
    0.00
    0.04
    0.82720
    0.04
    0.01
    0.00
    0.00
    0.05
    24.24300
    0.25
    0.00
    0.00
    0.00
    0.25
    20.00000
    0.80
    0.00
    0.00
    0.00
    0.80
    11.91750
    0.00
    0.01
    0.00
    0.00
    0.01
    40.00000
    0.14
    3.19
    0.11
    0.00
    3.53
    12.30000
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
    0.00
  • Licensees – transfers

    Licensees – transfers
    Production licence
    Date valid from
    Transfer direction
    Type of change
    Transferred interest [%]
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    39.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    50.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    100.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    24.243000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    16.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    16.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    25.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    38.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    38.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    21.800000
    31.10.2024
    TO
    TRANSFER
    19.500000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    21.800000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    10.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    10.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    22.200000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    22.200000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    60.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.450000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.450000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.450000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.450000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    45.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    9.440000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    15.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    22.200000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    35.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    35.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    25.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    40.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    40.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    40.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    60.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    60.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    60.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    22.200000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    22.200000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    30.09.2025
    FROM
    TRANSFER
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    100.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    50.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    50.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    17.940000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    17.940000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    01.07.2025
    FROM
    WITHDRAWAL FROM THE JOINT VENTURE
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    30.000000
    31.10.2024
    TO
    TRANSFER
    19.500000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    21.800000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    12.300000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    70.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    20.000000
  • Business Arrangement Areas (BAA) – transfers

    Business Arrangement Areas (BAA) – transfers
    Name
    Date valid from
    Transfer direction
    Type of change
    Company name
    Transferred interest [%]
    14.10.2024
    FROM
    TRANSFER
    50.000000
    26.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    50.000000
    30.01.2025
    TO
    TRANSFER
    20.000000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    41.300000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    14.020800
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.917500
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    24.411200
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    25.000000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    6.240000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    42.197800
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    42.380000
    23.01.2025
    TO
    TRANSFER
    0.050000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    11.900000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    23.560000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    3.225000
    25.09.2024
    TO
    CHANGE OF COMPANY NAME
    0.827200
  • Licensees — full history

    Licensees — full history
    Production licence
    Date valid from
    Date valid to
    Interest [%]
    26.09.2024
    39.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    15.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    100.000000
    26.09.2024
    24.243000
    26.09.2024
    16.000000
    26.09.2024
    16.000000
    26.09.2024
    30.000000
    14.03.2025
    30.000000
    05.09.2025
    30.000000
    26.09.2024
    25.000000
    26.09.2024
    38.000000
    26.09.2024
    38.000000
    26.09.2024
    21.800000
    26.09.2024
    30.10.2024
    21.800000
    31.10.2024
    41.300000
    26.09.2024
    31.12.2024
    30.000000
    26.09.2024
    31.12.2024
    20.000000
    26.09.2024
    20.000000
    26.09.2024
    31.12.2024
    30.000000
    26.09.2024
    10.000000
    26.09.2024
    10.000000
    26.09.2024
    20.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    08.10.2025
    11.917500
    09.10.2025
    11.917500
    26.09.2024
    08.10.2025
    11.917500
    09.10.2025
    11.917500
    26.09.2024
    6.000000
    26.09.2024
    6.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    15.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    01.01.2025
    60.000000
    26.09.2024
    15.000000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    6.450000
    26.09.2024
    45.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    22.12.2024
    15.000000
    23.12.2024
    15.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    15.000000
    23.12.2024
    15.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    9.440000
    26.09.2024
    22.12.2024
    11.917500
    23.12.2024
    11.917500
    26.09.2024
    22.12.2024
    15.000000
    23.12.2024
    15.000000
    26.09.2024
    28.11.2024
    20.000000
    29.11.2024
    20.000000
    26.09.2024
    28.11.2024
    20.000000
    29.11.2024
    20.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    14.03.2025
    12.300000
    26.09.2024
    35.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    14.03.2025
    30.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    35.000000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    29.06.2025
    20.000000
    30.06.2025
    20.000000
    26.09.2024
    29.06.2025
    20.000000
    30.06.2025
    20.000000
    26.09.2024
    29.06.2025
    20.000000
    30.06.2025
    20.000000
    26.09.2024
    25.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    20.000000
    23.12.2024
    20.000000
    26.09.2024
    40.000000
    14.03.2025
    40.000000
    26.09.2024
    28.02.2025
    40.000000
    26.09.2024
    28.02.2025
    40.000000
    26.09.2024
    13.08.2025
    60.000000
    26.09.2024
    13.08.2025
    60.000000
    26.09.2024
    13.08.2025
    60.000000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    22.200000
    26.09.2024
    22.12.2024
    30.000000
    23.12.2024
    19.02.2025
    30.000000
    26.09.2024
    29.09.2025
    100.000000
    30.09.2025
    80.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    50.000000
    26.09.2024
    17.940000
    26.09.2024
    17.940000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.06.2025
    20.000000
    26.09.2024
    20.000000
    14.03.2025
    20.000000
    26.09.2024
    10.12.2024
    20.000000
    11.12.2024
    22.12.2024
    20.000000
    23.12.2024
    16.02.2025
    20.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.000000
    26.09.2024
    30.10.2024
    21.800000
    31.10.2024
    41.300000
    26.09.2024
    12.300000
    26.09.2024
    70.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    20.000000
    23.12.2024
    14.09.2025
    20.000000
    26.09.2024
    22.12.2024
    20.000000
    23.12.2024
    20.000000
    14.03.2025
    24.411200
    14.03.2025
    9.840000
    14.03.2025
    9.840000
  • Operatorship — full history

    Operatorship — full history
    Production licence
    Date valid from
    Date valid to
    26.09.2024
    26.09.2024
    01.01.2025
    26.09.2024
    26.09.2024
    13.08.2025
    26.09.2024
    13.08.2025
    26.09.2024
    13.08.2025
    26.09.2024
    26.09.2024
    26.09.2024